viernes, 30 de marzo de 2012

Coming Back Home. Brezovica

Meeting by chance

Burek Pizza


Inexplanable... just taste it...Yummy!!

I decided to find different way to take the bus... and suddenly.. Teja was sitting in a bench in front of me... so I said Really??? We were in Shock to find each other by chance in this biggest city :) Any way... I was eating this meal because she suggested it to me to buy one in a restaurant in front of us... and the cook speak also Spanishlanguage haha.... ¡suprises! ¡Coincidences!

Ljubljana... in the bus stop waiting fot the bus


 Shopping with Tjasa... comparing and finding differences


10 Eggs.... Really?


Wow 18 Eggs... a very very big homelet! haha


Shopping trolley... interesting

They use diference colors so you try to use the different colors and that is the way don´t make a too large line of shopping trolleys.

El dia de Ramos - Pascua Date


Simpaticos Emanems de pascua :P

Ya que hablamos del conejo de pascua os dejo un video cortito pero divertido sobre la pelicula de HOP... es sobre el conejo de pascua pero el mejor es el pollito FELIPE... así que, aquí os presento a Felipe: Feliz Pascua y Ramos a todos :)


Adja Ajdovščina

  5nd Traning Day 

 

Choose Just One Postcard

Todas revueltas en el suelo, todas diferentes... elige solamente una que para tí represente estos días de convivencia y formación jutos... y explica por qué la eliges...

 My Postcard


"We love each other"... so I feel part of the group... para mí es lo que significa y me enamoré de la postal nada más verla en el suelo entre el resto de postales... para mí hemos sido esto durante estos 5 días...

1 2 3 .... ¡Say Marmelade! :)


Ok... but... ¿In what language?... mmm... Definitely In the friendship language ¡Of Course! :)

Coioncidimos todos en el bus con Jerneja nuestra Trainer también de vuelta a Ljubljana.
I create this blog just written the next sentence fom Alice in Wonderland, and now our ways will be separated again working in our EVS Proyect but... it is up to you people!!:
"If you don´t know where you go... ¿Whats matter the way you choose?" 

Remember all the time Our Own Sentences...

CULTURAL SHOCK -> FACE YOUR FEARS and OPEN MIND

And finally... a gift for all of you ... You will be always in my heart...

¡Just SMILE EVS TEAM!


jueves, 29 de marzo de 2012

4th Day Training in Ajdovščina

  4th Day Training in Ajdovščina 


1. Los locos de la pradera, running in the morning

Mejor no poner foto de la cara de sueño con que nos levantamos antes de salir...  eso si, vimos una ardilla! :) y el amanecer de nuevo.

So, number one Activity in the morning: levantarse a las 6 para correr por la montaña con Carles que es coach (entrenador loco por el deporte)... Me ha enseñado unos truquillos para mejorar mi entreno corriendo... a saltar por el camino para ir mejorando en mi forma de correr, (bueno a mi ya me dicen que estoy un poco loca pero también que soy divertida :) y no me echan los años que tengo... jeje pa miun piropo todo :)


2. Energetic game sugerido por Carles

Nos ponemos en círculo de rodillas en el suelo con ambas manos en las rodillas de nuestros compañeros se sigue el sentido del relo y se va dando un toque en la rodilla, cuando alguien decide dar dos toques... se cambia la orientación de las agujas del reloj y con ello los toques.

3. Actividad: Responder a las siguientes cuestiones importantes:









4. Visita al centro de Ajdovščina


Everybody jumping jumping jumping jumping!! Wow!


En el centro disfrutando de un rico ice cream de cereza en mi caso


Y un regalito para ñaña... :P

5. Energetic game para estar activos para los talleres de la tarde
Como una conga... el que dirige guía al resto que van cogidos por los hombros con los ojos cerrados, se vacambiando la cabecera de la conga cadavez para que todos puedan tener las mismas sensaciones.
6. Actividad: Responsabilidades y derechos...

De los Voluntarios


 
 De la organización de envío

  
De la organización que te acoge en Eslovenia

  
7. Actividad: Keep in contact... after the EVS Training

¿Cuándo, qué hacer,quién se encarga, cómo puede hacerse, por qué es importante hacerlo?




Miedos y dudas... ¿cçomo explicarlas, resumirlas y solventarñas?...

In just two very important phrases to me, today:

problem         <-      Solución
Interculture schock    <-      Face your fears.


And in the night se preparó una fiesta para charlar en la que estuvimos jugando al Yo nunca... y el que sñi, bebe en mi caso zumo de naranja jaja qué estomagada tengo :P y luego a las películas... no os imagináis lo que es jugar a las películas con gente de tan diferente procedencia,... pero encontramos el camino y lo disfrutamos juntos.... os animo a que intentéis poneros en situación y adivinar como solventarla. 

An d now I leave the party and.. a dormir :) good job teamco-coworkers... great weak great experience to me!!! :) como dije en la presentación.. en español: 

Nunca es tarde si la dicha es buena.
 

miércoles, 28 de marzo de 2012

3rd Day Training in Ajdovščina

3rd Day Training in Ajdovščina 


Les Cabres siempre tiren pal monte

6.30 am de la mañana a hacer un sendero para ver todo el pueblo desde la cima, hay más chiflaos que yo en este mundo por el deporte.


Here we go!! buy... where?


La cosa se va complicando...

The Earlier Group in the morning


Los madrugadores al completo


Pose nº 1


Amanecer desde lo alto de la montaña


Pose nº 2 (Por si no me creíais que estaba como dicen aqui... of course!!!)


Tu mira pa alla!... 

En los árboles están Elsa y Carles... va a subir ahí arriba Rita!! porque Kat, Sandra y yo dijimos aquí paramos ya :P


Smile!


Me subí y no me caí al precipicio :P Gran idea Sandra... nueva palabra en inglés que aprendí hoy y me viene al pelo... clumsy... eso soy yo una TORPE con toes les letres!

ACTIVITIES - GAMES



 1. Back to back

One person has one picture and only use words, is not be able to use to explain, formes like circle or square, piramid etc.... and the other person try to draw the same picture only following the instructions from the otrer partner.... como dicen aquí, interesting! is about differents forms of comunication.


Pillada in fraganti por Lenny


 2. Sterotipes

You are the owner of the house and you need to choose 5 posibilities neigbors to rent the 5 flats you have choosing into foreing person, o persons with disabilities, or oldier person with low helps to live etc. Decide 5 neighbors traying to get agree with three people. In my case with Kat and Carles... it was so hard because I thin about good convivation and Carles choose thinking about who is going to be able to pay the rent every month?... hard task! :) but amazing!

Descansando en la habitación a la hora de comer con música y solete


Encantada de estar todas y todos juntos!


Con Neslie


Ben es mi vecino de arriba :) compartiendo coreografías de salsa en internet... 
nos han visto todos bailando el ... ahi na má!! :)


Tamos cansaes sí!! y sin duchar mecaches!!... después del paseo de la tarde... super duchaca!

Y de tarde... otra ruta

 


Me encanta esta foto! todo el grupo de EVS con Jerneja... solo nos falta Visna que estátomando la fotografía


Preparándonos para la salida: cámara, algo en la cabeza para el sol y agua


Cerezos en primavera


Mañana todos con diarrea :P (2 WC para 8 chicas... jajaja vamos apañaos!) yo tomé el agua que se supone que viene fresquita de las montañas... recemos por no enfermar de eso.


... Why dont... healthy water?


¿Por qué todo el mundo salta en los puentes?... Benjmin! no please!!


Y venga puentes pa saltar... Jmping jumping!! :P


All the people looking to the left


¿Bajamos al río o no?... Of course!


Ok let´s go... from the lost... to the river :P COOL! Violeta! :P



Sol solito calientame un poquito


Me apetece darme un baño pero ¿estará más fría que en Asturias?


Y Ben... me mojó!! Of Course!! lanzandome una piedra al lado... es la leche el chaval!... ahora explicale en inglés a este simpático francés qué es ser la leche :) menos mal que tenemos a Violeta que es del tipo... from the lost... to the river :P


Beautiful Kat

A remojar los pies... a los dos minutos ya no sentía ni frío ni calor porque no sentía los pies pero que fresquita y limpia mmmm!!


Mirai pa allá arriba... ahí nos llevó Carles por la mañana,... na si es facil... aquí nos topamos con hombres y mujerse con sus sticks que subían y bajaban como las cabras, pero recordad.... nueva palabra para describirme... clumsy!! :P


Seguimos otro sendero de vuelta los más valientes :P estaba bonito y podíamos ver el hostel desde ahí

3. ¿Qué tipo de formación es el EVS? ¿Qué es elYouth pass?


- Reflexionar sobre ¿de qué me siento orgulloso en mi vida hasta ahora? 3 cosas.
- ¿Qué quiero conseguir en mi EVS Proyect a nivel formativo y personal y más particularmente en destrezas e intereses personales, en mi caso pueden ser por ejemplo el tema informático?
- BRAINSTORMING: sobre las estrategias que podemos utilizar para nuestra propia autoformación ¿cómo aprender a aprender? aportar ideas sobre metodología.

CUESTIONARE AND SKILLS


Cuestionario diario sobre las actividades realizadas a comentar con Jerneja, y la tarea para mañana... reflexionar sobre qué queremos aprender para nuestra profesión y nuestra propia personalidad y vida con el EVS proyect en el que participamos ahora mismo....

Fotos trabajando en los talleres: individuales, en parejas y en grupo



Más gente que yo prefiere trabajar en el suelo


Post it?... ah pero no son pa depilarme las piernas? :P


Si casi hago el espagal leñes! mira pa ahi!



A happy girl painting... qué pintes de pelos mi madre!


Visna and Jasna working! Really professionals and very entertaiment and useful activities and worshops!! Congratulations!



Discussing with Sandra and Ben the answers to write in the daily cuestionare

That is my day... I am going to sleep because I wake up again in the morning at 6 am to run with Carles si no muero en el intento :P ... lahko noč