sábado, 23 de junio de 2012

24-06-2012 Berto, Toni & Aitor in Slovenija! HURRA!!!!

 VISITING SLOVENIJA - VISITANDO ESLOVENIA


Welcome to Slovenia - Dobrodosli Slovenija - Bienvenidos a Eslovenia


Ballons! - Globos!


The kitchen/room this week :) - La cocina/habitación esta semana :)


Surprise for the locker´s bridge - Sorpresa para el Puente de los Candados

One lock, two keys... we will put it on the bridge & we will be part of Slovenija forever
Un candado, dos cerraduras... lo pondremos en el puente y seremos parte de Eslovenia para siempre

22-06-2012 EVS SUMMER FESTIVAL

Ready for play! - Preparados para jugar!

The organizing committee... Welcome to our Festival! 
Los organizadores... Bienvenidos a nuestro Festival!


21st June in Ljubjana - 21 de Junio en Ljubljana

 Sandra & Ana waiting for to meet all EVS - Sandra y Ana esperando para reunirnos todos EVS



Starting with the decoration
Empezando con la decoración



Our value visitors - Nuestros preciados visitantes





YOGA - ELSA

 








CRAZY GAMES (JUEGOS LOCOS) - TANYA




FOOTPRINT PAINTING (HUELLAS DE PINTURA) - SANDRA









SPIN PAINTING (PINTURA GIRATORIA) - KAT








HAPPY DANCE (EL BAILE FELÍZ)- ANA







TATTOO CORNER - EVERYBODY (TODOS)












BUBBLES PLACE- EL SITIO DE LAS BURBUJAS





THE FESTIVAL ENVIRONMENT - EL AMBIENTE DEL FESTIVAL


Tjasa & Kristina 
(Gracias por toda la ayuda y por ser como eres siempre ahí, un abrazo muy fuerte para Kristina)




The Tattoo's Workshop result - El resultado del Taller de Tattoos




My beautiful bees! - Mis preciosas Abejitas!



I love pink! - Me encanta el rosa!


Thanks EVS Friends! We love all of you! - Gracias amigos EVS! Os queremos!



The frogs have a surprise for you!
Las ranitas tienen una sorpresa para vosotros!



I will miss you dear little frogs! Thanks for this unforgettable 3 months!
Os echaré de menos pequeñas ranitas! Gracias por estos inolvidables 3 meses!


Special Thanks to:
Quiero dar las gracias especialmente a:

Kristina, Tanya, Elsa, Sandra, Kat, Tjasa, my Bees (mis abejitas), 
all the co-workers & children, thank you very much for the ilusion, the motivation you put in the workshops & for all the presents & details that you prepare for us.
(a todos mis compañeros y pequeños, muchísimas gracias por toda la ilusión, la motivación puesta en los talleres y por todos los regalos y detalles que habéis preparado para nostros).



I have everything in my room with love, a piece of Brezovica´s Kindergarden
will come back with me to Spain in my heart.

 Tengo todo en mi habitación con mucho cariño, un pedacito de la Guarde de Brezovica
volverá conmigo a España en mi corazón.